Желтоватая колосняковая совка (Ленинградская обл.)
Chortodes elymi (Tr.) Статус. 3 (VU) — уязвимый вид. Охраняется в некоторых странах Центральной Европы.
Краткое описание. Небольших размеров (размах крыльев 34-38 мм) узкокрылая бабочка. Передние крылья охристые с размытыми бурыми продольными линиями и поперечным рядом черных точек. Задние крылья охристо-белые. Гусеница белая, непигментированная. с красновато-коричневой головой.
Распространение. Обитает вдоль атлантического побережья Европы и в Средней Азии. Азиатские популяции рассматриваются как подвид procera Star. Севернее Ленинградской области известен из южных районов Норвегии, Швеции и Финляндии. Вид встречается спорадично на протяжении всего ареала, хотя, как правило, нередок. В Ленинградской области распространен на Карельском перешейке вдоль побережья Финского залива. В конце XIX начале XX века, судя по сохранившимся материалам, был обычен в Лахте и Сестрорецке. В 1950-е гг. вид также был нередок на побережье от Зеленогорска до Репино. В последующие годы были сделаны лишь единичные случайные находки на Большом Березовом острове и в Сестрорецке.
Экология. Гусеница живет в стеблях колосняка песчаного Elvmus arenarius в августе-сентябре. Зимует гусеница. Бабочка летает ночью, в конце июня — июле, на дюнах, за пределами местообитаний гусениц почти не встречается.
Лимитирующие факторы. Уничтожение растительности на дюнах, загрязнение морского побережья нефтепродуктами и отходами. Постройка дамбы и последующая эвтрофикация Финского залива могли служить причиной резкого сокращения численности вида в ряде прежних мест обитания, особенно в окрестностях Санкт-Петербурга.
Меры охраны. Включение вида в списки особо охраняемых объектов ООПТ. расположенных вдоль побережья Финского залива: "Березовые острова", "Юнтоловский", "Комаровский берег" и др.
Источники информации. Кожанчиков. 1955: Сухарева, Фалькович. 1984: Bretherton cl al.. 1983: Ivanov el al.. 1999: Karsholi. Razowski. 1996: Koch. 1984. A. IO. Матов
Status. 3 (VU). Vulnerable. Protected in some countries of Central Europe.
Description. A small moth with narrow w ings and a wingspan of34-38 mm. The fore wings are ochre with indistinct brownish longitudinal lines and a transversal row of black dots. The hind wings are yellowish-white. The caterpillar is not pigmented, being white with a reddish-brown head.
Distribution. The Lyme Grass is spread along the Atlantic shore of Europe and in Middle Asia. The Asian populations belong to the subspecies procera Stgr. North ofthe Leningrad Region, the species is known in the southern parts of Norway, Sweden and Finland. The species is sporadic throughout the area of its distribution, though it is not rare. In the Leningrad Region, it is recorded on the Karelian Isthmus along the coast of the Gulf of Finland. At the end of the I9'h — the beginning ofthe 20"' century the species was not rare in Lakhta and Sestroretsk. In the 1950s, it was common on the coast between Zelenogorsk and Repino. In subsequent years, only occasional solitary finds have been made on the Bolshov Beryozovy Island and in Sestroretsk.
Ecology. The caterpillar lives inside stems of Elymus arenarius in August-September. The larva winters. The moth flies at night, at the end of June and in July, over dunes. It almost never occurs out ofthe caterpillar localities.
Limiting factors. Destruction of vegetation on dunes and pollution of the seaside by wastes and oil. Dam construction and consequent eutrofication on the Gulf of Finland could result in a sharp decrease in the species numbers in some localities, especially in the environs of St Petersburg.
Conservation measures. Inclusion of the species in the lists of specially protected objects of PAs situated along the coast of the Gulf of Finland (the Beryozovyye Islands, Yuntolovsky. Komarovsky Coasi and others).
Sources of information. Кожанчиков. 1955: Сухарева, Фалькович. 1984: Brelherlon et al . 1983: Ivanov elal.. 1999: Karsholt. Razowski. 1996: Koch. 1984. I Yu. Matov
AOF | 03.12.2018 08:03:16